Aspects sociolinguistiques de The Quebec Gazette-La Gazette de Québec
| Název česky | Sociolingvistické aspekty The Quebec Gazette-La Gazette de Québec |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2011 |
| Druh | Kapitola v knize |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | The Quebec Gazette – La Gazette de Quebec je nejstarším francouzským týdeníkem v Severní Americe a je také nejstarším bilingvním, anglicko-francouzským, periodikem na světě. První noviny byly vydány 21 června 1794 vydavately Williamem Brownem et Thomasem Gilmorem. Přinášejí politické a ekonomické zprávy z Evropy, Asie, Severní Ameriky a dalších zemí. V kapitole analyzujeme několik zpráv, které popisují bouřlivou situaci ve střední Evropě roku 1768, dále se zmiňujeme o zemětřesení v roce 1770 s poznámkou o Montagnes de Boheme. Zprávy typické pro Severní Ameriku jsou zastoupeny informacemi o válce s Indiány. Pojednáváme rovněž o zvláštnostech francouzského pravopisu používaného v periodiku. Na příkladech dokládáme pravopisnou nejistotu, která se udržovala po dobu 18.století. The Quebec Gazette – La Gazette de Quebec nabízel výjimečnou příležitost udržet si vztahy s Francií po Sedmileté válce (1754-1763), kdy byli kanadští Francouzi podřízeni britskému zřízení. Přináší, jakožto autentický dokument, cenné informace o politické, ekonomické a sociokulturní situaci ve světe 18. století. Prostřednictvím publikovaných dopisů a inzerátů jsme bezprostředně informováni o myšlení a způsobu života obyvatel Québeku v daném období. |