Is the Pope a Catholic?
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2009 |
| Druh | Další prezentace na konferencích |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Is the Pope a Catholic? Kladné dovětky (afirmativní prohlášení) je možno využívat v překladatelských cvičeních i pro demonstraci nezbytnosti základní pragmatického přístupu k textu a ukazuje na úskalí lexikálního přístupu k textu. Prezentace rovněž ukázala, jak tento fenomén využívat v tzv. didaktickém překladu. |