Transformace vypravěče v dramatizacích současné české prózy. Vyhnání Gerty Schnirch, Hana a Peníze od Hitlera
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2025 |
| Druh | Článek v odborném periodiku |
| Časopis / Zdroj | Slovenské divadlo |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| www | Plný text výsledku. |
| Doi | https://doi.org/10.31577/sd-2025-0023 |
| Klíčová slova | adaptation; dramatisation; narration; contemporary Czech prose; Hana; Money from Hitler; The Expulsion of Gerta Schnirch; transformation of the narrative dimension; narrative perspective |
| Popis | Studie se zaměřuje na proces transformace vypravěče v divadelních adaptacích vybraných románů současných českých autorek, které tematizují vyhnání či návraty v kontextu rasové a národnostní nesnášenlivosti. Konkrétně zkoumá proměny vypravěčských perspektiv a postupů v románech Radky Denemarkové (Peníze od Hitlera), Kateřiny Tučkové (Vyhnání Gerty Schnirch) a Aleny Mornštajnové (Hana) a v jejich následných dramatizacích. Práce si klade za cíl identifikovat způsoby, jakými je románové vypravěčské pásmo převáděno do podoby dramatického textu. Metodologický rámec studie je konstituován zejména na základě domácích teoretických východisek Aleše Merenuse, Ivy Šulajové a Pavla Janouška, ale přihlížíme i k zahraničním odborným pracím (Patrice Pavis a Linda Hutcheon). |
| Související projekty: |