Od textu k textu: Transpozice paměti a traumatu v české próze a dramatizaci
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2025 |
| Druh | Další prezentace na konferencích |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Příspěvek se zaměřuje na tři díla současné české literatury, která reflektují traumata 20. století: Hana (Alena Mornštajnová), Vyhnání Gerty Schnirch (Kateřina Tučková) a Peníze od Hitlera (Radka Denemarková). Analýza sleduje především tematickou a motivickou rovinu těchto próz a zkoumá, jak jsou motivy paměti, traumatu a historických zlomů uchopeny a dále rozvíjeny v jejich divadelních adaptacích. Zvláštní pozornost je věnována srovnávací analýze, jež zkoumá, jak jsou motivy paměti a traumatu transformovány při přechodu z prozaického textu do textu dramatizace a jaké nové interpretační možnosti tento přesun v rámci dramatického žánru otevírá. Cílem příspěvku je ukázat, že právě populární próza a její scénické adaptace dnes představují významný prostředek, jímž česká kultura otevírá dialog o paměti a identitě. Opakující se tematické okruhy a motivy přitom fungují jako klíč k uchopení vztahu mezi literárním a divadelním médiem. |
| Související projekty: |