La circulation du néologisme SWAG : résultats d'une enquete par questionnaires aupres de jeunes de la région parisienne et de Nice

Varování

Publikace nespadá pod Pedagogickou fakultu, ale pod Filozofickou fakultu. Oficiální stránka publikace je na webu muni.cz.

Autoři	PODHORNÁ-POLICKÁ Alena FIÉVET Anne-Caroline
Rok publikování	2018
Druh	Kapitola v knize
Fakulta / Pracoviště MU	Filozofická fakulta
Citace
Přiložené soubory	Jacguet-Pfau-i-in._Emprunts-.pdf
Popis	Anglicismus swag se v posledních letech rychle rozšířil jak do mluvy mladých Francouzů, tak i mladých Čechů nebo Poláků, o čemž svědčí výsledky evropského projektu EmpNeo i naše sociolexikologická šetření dotazníkovou metodou. Jeho rozšíření do francouzského mediálního prostoru a do mluvy mladých francouzských studentů má však svá specifika. Těmi jsou zejména geografická a sociokulturní diverzita současné Francie. V této studii se zaměřujeme především na polysémii slova (jak v původním jazyce (angličtině), tak i ve francouzštině) a na proces uvádění neologismu do slovníků. Pozornost je také věnována výzkumu šíření tohoto neologismu mezi francouzskou mládeží z širší pařížské aglomerace a z Nice, a to časosběrnou metodou Sociolex.
Související projekty:	Románské jazyky a románské literatury