| CZECH | ENGLISH |
| galoisova korespondece | galois connection |
| gausovo číslo | gaussian integer |
| generativní | generative |
| generátor | generator |
| generovat | generate |
| geometrická pravděpodobnost | probabilistic geometry |
| geometrická řada | geometric progression |
| geometrické místo | locus, pl. loci |
| geometrické těleso | solid |
| geometrický průměr | geometric mean |
| geometrický průměr | geometrical average |
| geometrie | geometry |
| globální | global |
| goniometrie | goniometry |
| gradient | gradient |
| graf | graph |
| graf se smyčkami | graph with loops |
| graficky | graphic |
| gramatika | grammar |
| greenova funkce | source function |
| grupa | group |
| grupa automorfismů | automorphisms group |
| grupa charakteru | character group |
| grupa monodromií | monodromy group |
| grupa vnitřních homologií | cobordism group |
| grupoid | grupoid |