| CZECH | ENGLISH |
| faktoriál | factorial |
| faktorizace | factorization |
| faktorová algebra (grupa) | factor algebra (group) |
| faktorová množina | quotient set |
| fázový prostor | phase space |
| filtr | filter |
| finitární | finitary |
| forma | form |
| formální | formal |
| formule | formule, -ae |
| fourierova transformace | fourier transform |
| frekvence | frequency |
| fronta | queue |
| fundamentální (posloupnost) | fundamental (sequence) |
| funkce | function |
| funkce jedné proměnné | function of a single variable |
| funkce následovníka | successor function |
| funkce s hodnotami v množině A | A-valued function |
| funkce více (dvou) proměnných | function of more (of two) variables |
| funkcionál | functional |
| funkcionální analýza | functional analysis |
| funkční | functional |
| funktor | functor |