Überlegungen zur Kontrastierbarkeit von Valenzen im Sprachvergleich
| Title in English | Remarks on the possibility of comparing valency frames in different languages |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2020 |
| Type | Article in Proceedings |
| Conference | Tradition und Erneuerung: Sprachen, Sprachvermittlung, Sprachwissenschaft. Akten der 26. Fachtagung der Gesellschaft für Sprache und Sprachen GeSuS e.V. in Montpellier, 5.-7. April 2018 |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Web | https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11110-4.htm |
| Keywords | contrastive linguistics; lexicology; modified valency theory; lexical unit; alignment |
| Attached files | |
| Description | The main tenet of the following paragraphs is that there is an inherent tendency in valency lexicography to minimise cross-linguistic contrasts by designing lexical entries which group lexical units according to a homogenizing tertium comparationis. The claim is illustrated by material from German and Czech which has been gathered during ongoing work on a contrastive valency dictionary. |
| Related projects: |