CLIL Database

Když se země otřese...

I. - úvodní informace
Název:	Když se země otřese...
Předmět:	Přírodopis
Autor:	Alena Urbancová
Věková skupina:	Od: 14 Do: 15
Přílohy
sopkyazemetreseni.ppt

II. - cíle a ověření
Obsahové cíle a ověření:	příčiny vzniku zemětřesení [žák chápe, jmenuje a popisuje příčiny vzniku zemětřesení a orientuje se v problematice]
Jazykové cíle a ověření:	seznámení s tematickými pojmy v angličtině, které jsou napsány na tabuli [žáci rozumí pokynům v angličtině a nová slovíčka ústně na konci hodiny zopakují] slovní zásoba při přivítání, v průběhu a konci hodiny [žáci reagují a rozumí základním frázím, na konci hodiny doplní spolu s českými i nové anglické výrazy]

III. - strategie, učební pomůcky
Učební strategie:	práce ve skupinách prezentace na dataprojektoru frontální výuka
Učební pomůcky:	učebnice dataprojektor

Popis hodiny
Úvod
pozdrav česky a anglicky absence česky a anglicky téma hodiny motivační rozhovor
Hlavní část
frontální výuka prezentace na dataprojektoru práce ve skupinách k novým českým výrazům jsou ústně vyjádřeny i výrazy v angličtině v průběhu hodiny jsou slovíčka opakovaně připomínána
Závěr
diskuse a zhodnocení hodiny zopakování nových pojmů ústně v obou jazycích

Slovní zásoba

Výraz	Překlad
hlubinný zlom	deep fault
zemětřesení	earthquake
čedičové magma	basalt magma
Jaká jsou nejčastější zemětřesení?	What are the most frequent earthquakes?
zlom (hl. zemské kůry ap.)	fault
zlomová pásma	fault zones
ohnisko, ohniska	a focus, foci
zlomy	faults, fractures
hypocentrum - místo vzniku zemětřesení	hypocenter - the site of an earthquake
epicentrum	epicentre
Jak to souvisí?	How is this realated to...?