Jmelí bílé bylo v minulosti nazýváno amala, dubové mejlí, gmejl, jemela bílá, jemola, lepiňák, mejlí, mýlí, omejlí,…
Jako léčivá rostlina se jmelí využívá od pradávna, ale má i kouzelné schopnosti. Kdo prý nosil větvičku jmelí na krku, byl chráněn před zlými duchy. Podle pověsti umí také jmelí otevřít bránu do podsvětí.
Dodnes se o Vánocích zavěšuje zelená nebo pozlacená větvička ke stropu jako symbol vánočního klidu, pohody, šťastného nového roku a jako ochrana lásky a štěstí.