CLIL Database

Komunikace s jinými lidmi v reálném čase

I. - úvodní informace
Název:	Komunikace s jinými lidmi v reálném čase
Předmět:	ICT
Autor:	Dagmar Valášková
Věková skupina:	Všechny věkové skupiny
Přílohy
kratky test ma tema komunikace na internetu.docx pomoci slovniku na internetu prelozte.docx

II. - cíle a ověření
Obsahové cíle a ověření:	Seznámit studenty se základními možnostmi komunikace mezi lidmi prostřednictvím počítače a počítačových sítí. [Používání různých forem komunikace jako součást úloh na jiné téma v dnešní i dalších hodinách.] Ukázat běžné postupy, ale i rizika, která s sebou tato problematika přináší. [] []
Jazykové cíle a ověření:	Znát vybrané pojmy týkající se probíraného tématu i v angličtině. [Krátký test na konci hodiny (viz přílohy).]

III. - strategie, učební pomůcky
Učební strategie:	Úvodní prezentace vyučujícího. Samostatné zpracování zadaného úkolu na počítači s využitím přístupu na internet. Výsledek pak studenti pošlou vyučujícímu jako přílohu e-mailu.
Učební pomůcky:	Dataprojektor, plátno. Učebna PC s přístupem na internet. Nakopírované texty a testy.

Popis hodiny
Úvod
Pozdrav anglicky při vstupu do učebny. Zjištění prezence. Zápis do třídní knihy. Cíl hodiny slovně v češtině, jeho zápis na tabuli v angličtině.
Hlavní část
Výuka probíhá v češtině podle připraveného plánu. Je doplňována anglickými termíny vztahujícími se k tématu. Výklad učitele se zaměřuje na to, aby studenti: a) uměli pracovat s elektronickou poštou (odesílat a přijímat poštu, umět si udržet pořádek v e-mailové schránce), b) uměli používat přílohu e-mailu, c) rozuměli základním pojmům (e-mailová adresa, příloha, počtovní účet, poštovní server, velikost přílohy), d) znát možnosti zneužití elektronické pošty (spamming, viry) a možnost ochrany. Studenti dostanou za úkol napsat učiteli e-mail o splnění úkolu. Jako přílohu k němu přidají vyřešený úkol (viz přílohy).
Závěr
Na závěr hodiny je připraven krátký opakovací test (viz přílohy).

Slovní zásoba

Výraz	Překlad
Se slovem komunikace se setkáváme několikrát denně v různých situacích.	We encounter the word 'communication' several times a day in different situations.
Tento typ komunikace v minulosti probíhal prostřednictvím telegrafu či dálnopisu.	This type of communication used to be conducted via a telegraph or teleprinter.
Podívejme se na základní charakteristiky komunikačního procesu.	Let's have a look at the basic features of the communication process.
Jak nazýváte svého učitele?	What do you call your teacher?
sdělení, zpráva, vzkaz	message
symboly	symbols
kanál	communication channel
příjemce (recipient)	recipient
Symboly jsou přenášeny prostřednictvím kanálů.	Symbols are transmitted via channels.
Jakou aplikaci budeme probírat?	Which application are we going to cover?
Nejdříve si ujasníme, kde máte sedět.	We will first make clear where you should be sitting.
komunikace	communication
druhy komunikace	ways of communication
možnosti komunikace	possibilities of communication
komunikace v reálném čase	real time communication
komunikace s jinými lidmi	communication with other people
mobil iPod	mobile phone iPOD
Jaké typy komunikace při práci s počítačem znáte?	What types of computer communication do you know?
Jak komunikujete se svým okolím?	How do you communicate with your surroundings?