logo

O té druhé válce

I. - úvodní informace
Název:
O té druhé válce
Předmět:
Český jazyk
Autor:
Kristýna Miklánková
Věková skupina:
Od: 14 Do: 15
Přílohy

II. - cíle a ověření
Obsahové cíle a ověření:
  • didaktická interpretace textu [ověřujeme schopnost didaktické intrpretace textů]
Jazykové cíle a ověření:
  • seznámit s anglickými výrazy k tématu [ověřujeme řízeným procvičováním/opakováním vybrané anglické slovní zásoby]
  • opakovat známé anglické výrazy [ověření pomocí interaktivního testu s audio odkazy (školní moodle)]

III. - strategie, učební pomůcky
Učební strategie:
  • frontální práce, samostatná práce
  • multimediální výuka
Učební pomůcky:
učebnice, sešity, dataprojektor, notebook, test, školní moodle

Popis hodiny
Úvod
Po vstupu do třídy pozdrav anglicky.
Organizační prvky (docházka, zápis do třídní knihy).
Seznámení s cílem hodiny – česky, částečně - s využitím obecných pokynů - anglicky.

Hlavní část
Výuka českého jazyka probíhá v češtině, vždy při použití vybraného odborného českého výrazu je tento český výraz doplňován anglickým ekvivalentem.
Prezentace nového učiva probíhá s využitím dataprojektoru, žáci pracují pod vedením vyučující, která běžné obecné pokyny ve vyučování žákům sděluje anglicky.
Při procvičování využívají žáci nové i starší interaktivní testy s audio odkazy na procvičení probrané anglické slovní zásoby; využívají úložiště testů na školním moodle.
Interaktivní testy s audio odkazy na výslovnost anglických slov, umístěných na moodlince, pomáhají vyučující - nejazykářce - předvést žákům správnou anglickou výslovnost - tyto testy jsou promítány projektorem na plátno celou vyučovací hodinu.

Závěr
Zhodnocení hodiny česky, anglicky s využitím procvičovaných anglických slov - obecných pojmů, spojení, vět.
Zodpovězení otázek za kapitolou česky, nové odborné české výrazy vyjadřuje žák i anglicky.
Doplnění anglických výrazů ve shrnujícím testu (příloha).
Žáci informováni o možnosti využívání všech vytvořených interaktivních testů z úložiště na školním moodle v domácí přípravě.


Slovní zásoba
 
VýrazPřeklad
texty na počítačicomputer texts ikona zvuk
zákopová válkatrench warfare ikona zvuk
Zařaď text k funkčnímu stylu.Identify the functional style of the text. ikona zvuk
Úvodní texty jsou vybrány z denního tisku.Introductory texts have been chosen from a daily press. ikona zvuk
druhá světová válkathe Second World War ikona zvuk
válka v seděSitzkrieg ikona zvuk
podivná válkaPhoney War ikona zvuk
partyzánská válkapartisan warfare ikona zvuk
občanská válkacivil war ikona zvuk
Válka živí válku.war feeds on itself ikona zvuk